If Quicksilver attempts to make a basic attack or basic thwart while stunned or confused, can his Super Speed ability…

No. Stunned and confused status cards replace the usage of the basic power with their removal. If Quicksilver makes a basic attack while stunned or a basic thwart while confused, he is not considered to have used a basic power and the condition of his Super Speed ability is not met.